【來去看看】鹽田千春的空中白色編織船


圖片來源: DESIGNBOOM

攝影: Gabriel de la Chapelle


圖片來源: Le Bon Marche

樂蓬馬歇百貨公司(le Bon Marché Department store)在巴黎俱有悠久歷史,特意邀請日本藝術家鹽田千春(Chiharu Shiota)在百貨公司的中庭懸掛150艘像雕塑般的白色編織船,象徵「行駛」跨越時空。這個中空的金屬船身,其概念是來自多個跨文化與社區的原型,就像以鉛筆蝕刻而成的物件,懸掛在百貨公司中庭的玻璃屋頂,讓訪客浸淫在一個全白的深淵裡。



圖片來源: Le Bon Marche

這些白色編織船是鹽田千春此次展覽⟪我們去哪裡?⟫(Where are we going?)的一部份。另一個雕塑形紀念式網編,是位在一樓地面的⟪海的記憶⟫(Memory of the Ocean),訪客可以遊走穿越藝術品,由於身處在大海中。建築物立面則有10個編織櫥窗,每一個都是以白色材料與雕塑元素編合而成,這幾個複雜迷宮,是要讓訪客隱約感受到室內的藝術裝置。



鹽田千春的展覽⟪我們去哪裡?⟫影像記錄

影音提供:le bon marché rive gauche

鹽田千春的藝術裝置讓樂蓬馬歇百貨公司呈現三維虛擬實境與多重感官經驗的空間感受。該展出讓參訪者在忖度船隻的來源與航行目的地的同時,「航行進入一個新的開始」,將人們帶入一個不確定的奇航。該藝術裝置是鹽田千春第一次將白色紡紗線運用在藝術創作中,不同於她慣用的紅色。此次活動是樂蓬馬歇百貨公司與藝術家合作的另一個延續性合作計劃。去年來自中國的艾未未藝術家,是以竹子與紙風箏為創作主題(有興趣的觀眾可以在designboom觀賞到)。



訪客進入一個未知且驚奇的旅程。

圖片來源: DESIGNBOOM

攝影: Gabriel de la Chapelle


樂蓬馬歇百貨公司的執行長派特里斯.旺格(Patrice Wagner)表示:「鹽田千春是個有才能的藝術家,無論對現在與未來,她的作品充滿了希望與人性思維。就像其他展出一樣,這個展出也是樂蓬馬歇百貨公司的一大挑戰。希望借由藝術展出,將藝術家介紹給我們的顧客群,在他們享受特殊體驗的同時,帶著一份喜樂的心離開。」


藝術裝置包括一系列懸掛在百貨公司中庭的船隻。

圖片來源: DESIGNBOOM

攝影: Gabriel de la Chapelle


鹽田千春透過自身的特殊角度,詮釋船隻。當被問及船對她的意義時,她說:「小時候全家人去度假時,會從大阪乘船到高知。我們在那裡住一晚,隔天,就像進入一個全新的世界- 度假的世界與海。」由於她對這些船隻的各種形狀、混合的文化歷史,以及不確定的目的地,非常感興趣,再加上這些船隻本身的航行能力,世界各地點之間的聯結,以及所承載的乘客與他們的夢想,使得營造船隻的切入手法,各自不同,各有特色。



懸掛的白色網線,傳遞自然、雪與純粹等主題。

圖片來源: DESIGNBOOM

攝影: Gabriel de la Chapelle


這個展出是鹽田千春第一次嘗試使用白色紡紗線。

圖片來源: DESIGNBOOM

攝影: Gabriel de la Chapelle

原始文章/圖片來源: DESIGNBOOM

攝影: Gabriel de la Chapelle

影片來源: VIA

參考資料: Chiharu Shiota

翻譯: SHUYI WANG


  • 本篇文章部分所分享之圖片、影片、文章或資料內容是引用自網路或轉寄分享。其著作權皆屬原作者所有,且儘量能註明出處與原作者,惟有時轉寄多次,可能原作已不復查證,故未及時註明,尚請原諒。如未予註明作者,或原著作者與分享者不同意轉貼,請立即告知,將立刻處理。