【來去看看~】尼古拉斯·波茨將水門大廈公寓改造成奢華的都市度假小宅

/在： , /通過：

在美國，很少有地址能像華盛頓特區的水門大廈一樣，承載如此深重的歷史意義。作為推翻總統理查·尼克森的醜聞發生地，「水門」這個名字幾乎成了政治好奇心的代名詞。然而，在頭條新聞與歷史包袱之下，隱藏著一顆長期被低估的美國建築瑰寶——由義大利建築師路易吉·莫雷蒂於 1960 年代設計的現代主義傑作。憑藉其獨特的弧形結構、寬闊的露台以及大膽的設計語彙，水門大廈成為華府少數真正前衛的住宅建築之一。如今，由尼古拉斯·波茨工作室全新揭幕的「水門臨時居所」項目，為這座地標的建築價值重新投射出當代的聚光燈。

A spacious living room with a beige sofa, yellow rug, wooden furniture, bookshelves, plants, and framed artwork on the wall.

這間位於水門大廈新月形塔樓高層、佔地 3,000 平方英尺的公寓，是由兩戶原本獨立的單位合併而成。以細膩又大膽的室內設計手法聞名的建築師尼古拉斯·波茨，與造型師泰莎·華森及建築公司 BOWA 攜手合作，將此空間重新構想為一處精緻的臨時居所——一個既向大樓的現代主義傳承致敬，又注入嶄新活力的奢華之家。

A modern living room with large windows, neutral-toned furniture, a green rug, potted plants, and a wall painting above a sideboard.

對波茨而言，這個專案是一個機會，得以剝除多年來不合時宜的翻修痕跡，讓大樓原本的美學重現光彩。數十年來，許多水門大廈的單元都淪為不協調的設計潮流犧牲品：仿殖民風格的裝飾線條、低廉的標準化裝潢，以及生硬的空間規劃。波茨與他的團隊採取的設計策略，是去除一切與大樓「基因」相悖的元素，轉而擁抱水門大廈流暢的幾何線條、開闊的空間比例，以及呼應時代精神的色彩調性。

A wooden sideboard with drinks and fruit sits below a framed classical painting on a wall, with silverware and books displayed on open shelves.

A living room with retro-style furniture, yellow rug, pink chairs, a stone coffee table with books and yellow flowers, and a textured stone wall in the background.

設計團隊以軸線視野與寬闊比例為核心，重新規劃了這間公寓的格局，將原本狹窄的房間轉化為開放通透的空間。整體動線以便於社交與流暢移動為導向，既大器又舒適。這種設計帶來的效果，不僅是對牆面與裝修的修復，更是對水門大廈原始建築願景的重現。

A modern dining room with a round stone table, six white textured chairs, ceramic vases, a crystal chandelier, wood cabinetry, and a yellow rug on a herringbone floor.

這座重新整合後的宅邸，每一寸空間都展現了對精準與華麗的雙重追求。牆面覆以稀有且紋理華美的叉切岡比亞奧庫梅木飾板，為整體空間注入溫潤的氛圍。地板則採用編織紋理的洞石，為腳下帶來穩定的韻律感；同時，精心安排的戲劇化元素——例如以內嵌燈光柔和發光的半透明瑪瑙牆——則為整個居所增添了層次與亮點。

A dining area with a textured stone table, ceramic vases, boucle-covered chairs, a large crystal chandelier, and a wood-paneled kitchen in the background.

Modern kitchen with glossy wood cabinets, a large island with a white countertop, a decorative plant in a glass vase, and a ceiling light fixture. Fruit bowls sit on the counter.

量身打造的細節，例如由傳奇製作商 P.E. Guerin 專為此空間設計的門與五金，確保即便是最細微的觸點也能展現精緻與匠心。綴以綠色古典大理石、手工做舊金屬與金箔的點綴，則彰顯出濃厚卻不浮誇的晚期現代主義美學，呈現豐富而非極簡的格調。

Modern kitchen with patterned wood cabinets, stone backsplash and countertop, gold pot filler, marble floor, and a decorative bowl on the counter.

A narrow bathroom features gold walls, a large rectangular mirror, a curved marble sink, a modern light fixture, and a small vase with flowers on the counter.

A hallway with wood-paneled walls, marble flooring with circular patterns, and a view into a room featuring a geometric black sculpture on a pedestal.

A small seating area with curved, wood-paneled walls, a wooden bench with a cushion, a ceramic pot, and a modern brass ceiling light fixture.

為了替公寓添置家具，波茨與華森走訪了多家國際設計藝廊，精心策劃出一系列既經得起時間考驗、又充滿當代氣息的收藏。來自 The Future Perfect、Gallery Morentz 和 Studio TwentySeven 的設計作品，與復古家具巧妙交織——其中包括 1970 年代由 Sciolari 設計的 Leola 吊燈——共同譜寫出一段跨越年代的室內設計敘事。

A modern bedroom with a wooden bed frame, neatly made white bedding, a beige blanket, a green plant, and wood-paneled walls.

A bedroom corner with wood-paneled walls, a floating nightstand, a brass wall sconce, a vase with flowers, and decorative cushions on a beige rug beside the bed.

整個居所中，從結構線條、材質選用到嚴謹的對稱感，都可見密斯·凡德羅與維也納分離派的設計影響。然而，這間公寓卻依然保持真實獨立的氣質，以自信的姿態將不同時代的元素融會貫通，最終回歸於當下。

Curved bathroom vanity with white cabinets, brass hardware, green marble surfaces, tall mirrors, wall lights, folded towels, and floral arrangements.

A modern walk-in closet with illuminated shelves, folded clothes, drawers with gold handles, marble walls, and a gold velvet stool in the foreground.

Luxurious bathroom with a bathtub, walls, and floors covered in multicolored marble. Brass fixtures and two natural sponges rest on the tub edge.

A wooden desk and chair are positioned by large windows overlooking a balcony at sunset, with a lamp, a book, and a pen placed on the desk.

Two olive-green armchairs and a small table with a sculptural lamp are arranged by a window overlooking a balcony with a scenic outdoor view at sunset.

Two curved, modern apartment buildings with balconies rise behind dense greenery under a partly cloudy sky.

Curved, multi-story concrete building with distinctive repeating vertical elements on balconies and leafless trees in the foreground.

A modern, tiered building overlooks a river with leafless trees on the far bank and a cloudy sunset sky in the background.

欲了解更多資訊，請造訪 nicholasgpotts.com.

攝影 Chris Mottalini.

(文章來源)

本篇文章部分所分享之圖片、影片、文章或資料內容是引用自網路或轉寄分享。其著作權皆屬原作者所有，且儘量能註明出處與原作者，惟有時轉寄多次，可能原作已不復查證，故未及時註明，尚請原諒。如未予註明作者，或原著作者與分享者不同意轉貼，請立即告知，將立刻處理。
獲得更多生活樂趣與資訊【加入岱嵐LINE@】