【來去看看~】阿切斯特拉圖(Archestratus of Gela): 西元前第四世紀第一個美食部落客

【來去看看~】阿切斯特拉圖(Archestratus of Gela): 西元前第四世紀第一個美食部落客

來自西西里島杰拉(或雪城)的阿切斯特拉圖(Archestratus)是西元前第四世紀中期的知名詩人,但卻是以詩的原創主題模式,敘述對當時美食藝術的熱情與諷刺。專心致志在享樂與感官經驗,說穿了,他就是個饕客。身為伊比鳩魯(Epicurus)學者(亦有人說是門徒),他以詩學與哲學的價值觀書寫美食導覽。許多人因為他以傳統希臘語言和文化形式書寫喜樂歡愉的心情,而喜歡他的作品。但在這裡,我們希望你在瀏覽古早食譜的同時,進一步了解阿切斯特拉圖的故事。


詩與美食

POETRY AND GASTRONOMY

阿切斯特拉圖的詩非常有名,深深吸引當代哲人的注意。但這些原創作品中只有62篇傳遞到後代,還要感謝瑙克拉底斯大學(University of Naukratis)的努力。阿切斯特拉圖的詩高雅與尊貴,但充滿諷刺。其六音步詩的架構非常接近荷馬(Homer)的風格,是史詩的典型行數。作品具有真正原創性,是世界上第一本美食導覽。內容來自詩人本身在義大利與地中海地區旅遊的直接經驗與觀察,驛動感十足。著作原名是 Hedypatheia,但已被轉譯成不同呈現形式,如美食法、愉悅、吃飯的藝術,或美食史詩,甚至奢華生活。


歡愉地圖

A MAP OF PLEASURE

作者講述他旅行中尋找美食與美酒,盡力在杯盤中找到喜悅的故事。就像今日多數的美食專家,阿切斯特拉圖喜愛透過旅行認識不同地方的美食、傳統與風俗,親身體驗,增加洞察的功力。阿切斯特拉圖作品所討論的範圍廣泛,包羅萬象,包括麵包、魚、野味、酒的產品與收藏。他是美食的愛好者,花很多精神研究最佳食材與配料的取得。他相信一個好廚師的智慧是能夠在市場購物時,立即分辨出食材品質的好壞,而不是以參加各式香料與香草等普遍手法,掩蓋實物原本的味道。阿切斯特拉圖書寫的動力是來自對食物的狂熱,甚至過度熱愛到不惜冒著死亡的危險或以偷竊的方式,取得他讚嘆的食物。他說,假若必要時,美食愛好者必須願意付出極高代價得到它們。


簡單的小確幸

THE EXALTATION OF SIMPLICITY

對阿切斯特拉圖而言,食物的品質、來源與季節是最重要的變化過程。古代美食講究的是簡單,他相信食物只須要一點點高品質的元素,就可以提升每個材料的味道。阿切斯特拉圖進一步建議,食物應該在對的時間吃它,不要錯過季節。食物必須自然且真實,不要太油膩。這位歷史詩人對過度複雜的料理與豪奢的飲食沒興趣。他常常批判當代廚師,控訴他們笨拙地放過多佐料,錯誤地掩蓋與改變食物與生俱來的味道。


豐富的地中海

THE TRIUMPH OF THE MEDITERRANEAN SEA

阿切斯特拉圖主要專注在魚類,導覽中說明了不同魚類的品質、出產地、普遍種類、捕魚季節,以及最佳烹煮時間。除此外,阿切斯特拉圖說,佐料應該要放得少,尤其是當魚很新鮮時,自身味道就很鮮美了。他經常建議讀者千萬不要去掉魚鱗,以保存最佳海洋味道。阿切斯特拉圖尤其是鮪魚的大粉絲,他認為最好的鮪魚是來自 Tindari或Cefalu這兩個城市。除此外,他也很喜歡鯡魚、烏賊、鱈魚與箭魚。

阿切斯特拉圖奢華生活的食譜

ARCHESTRATUS’ RECIPES FROM THE LIFE OF LUXURY

假若你想挑戰這位貪心詩人的古老智慧,不妨試試這兩道阿切斯特拉圖的古早食譜。

乳酪鸚哥魚

阿切斯特拉圖原本的食譜是建議使用來自地中海地區,傳統溫水的鸚哥魚,但也可以以太陽魚或鯛魚取代。

材料:

一條大一點的魚(2公斤以內,太陽魚或鸚哥魚)

300克乳酪

少許葛縷子籽(caraway seeds)

先將魚清洗乾淨,在魚身兩側十字深切。放入平底鍋中,加入大量油跟乳酪,讓佐料深入切痕中。放入烤箱,以中溫火烤約半小時。完成時,將魚放在大型淺盤中,撒上少許葛縷子籽、鹽巴,以及少許油。希臘的烤魚加羊乳酪、橄欖油與牛至料理,跟阿切斯特拉圖的這道古早食譜很接近。

鮪魚外裹無花果葉

使用無花果葉包裹食物是很古老的習慣,事實上,有點類似現代的錫箔紙。

材料:

鮪魚排

無花果葉片(或柑橘、檸檬或香吉士)

牛至(oregano)

橄纜油

以無花果葉包裹鮪魚放入爐火中烤,阿切斯特拉圖建議以炭火烤,但我們可以將就地使用烤箱即可。購買葉片時,選擇大一點的。烤完後,以少量油跟牛至調味。

文字:Jonathan Bazzi

原始文章/圖片來源:SWIDE

翻譯:SHUYI WANG


本篇文章部分所分享之圖片、影片、文章或資料內容是引用自網路或轉寄分享。其著作權皆屬原作者所有,且儘量能註明出處與原作者,惟有時轉寄多次,可能原作已不復查證,故未及時註明,尚請原諒。如未予註明作者,或原著作者與分享者不同意轉貼,請立即告知,將立刻處理。
獲得更多生活樂趣與資訊【加入岱嵐LINE@】
標籤: , , ,